[iPhone 4]
▼第四代iPhone正式的名稱為iPhone 4。不是之前傳出的iPhone HD，也不是大家習慣稱呼的iPhone 4G（因為目前4G網路尚未成熟）。iPhone 4增加了100種功能，賈伯斯在發表會上介紹了8種。
▼全新的設計，賈伯斯甚至調侃自己相信很多人都已經看過這個外型。
▼超薄的外型，比現有的iPhone厚度減少了24%，厚度只有0.9公分。
▼左邊的設計和現在的還是相同，最上方是靜音按鈕，下方適音量調控按鈕。
▼後方的鏡頭提升畫素到5百萬，並且有閃光燈。
▼內建兩個麥克風，一個在原本底部的位置，新的一個在頂部。兩個麥克風的用意可以減少噪音的干擾。
▼上圖和下圖大家有沒有看到奇怪的非一體成型設計？
▼原來這是全新的設計，可以大幅度減少金屬干擾訊號。
▼Apple採用全新的技術，將天線與機殼結合，左半部是Wi-Fi部份，右半部是通訊，整個機殼就是天線，不怕干擾反而加強訊號接收能力。
▼iPhone 4的其他重點：全新的設計、更薄、更強壯的外殼、前後採用強化玻璃（使用於高速鐵路上的玻璃材質，耐刮更加不容易有損壞出現）、整合天線設計。
▼Retina Display，更細緻的畫質。
▼左邊是一般的顯示技術，右邊是iPhone 4全新採用的Retina Display，畫質細度增加4倍。
▼尤其是在圓弧、角度上的畫面更可以明顯的感受到高畫質。
▼左邊是一般的畫質，右邊是iPhone 4的畫質。
▼326 pixels per inch高畫質螢幕。
▼從實際的圖片可以看到右邊的顆粒感和邊邊的鋸齒更加不明顯。
▼一樣是3.5吋的的螢幕、960x640的畫質（是目前的四倍）、326 ppi、800:1的對比（是目前的四倍以上）、採用IPS科技，顏色更加飽滿。
▼畫質是78%的iPad放到只有3.5吋的iPhone 4上面，如果以比例原則來看，iPhone 4的畫質遠超過於iPad（相當高畫質）。
▼現有的軟體看起來會更棒，圖片、畫面會更加流暢。
▼相同的採用自家研發的A4處理器，也相信會成為未來行動裝置的標準處理系統。
▼採用的是Micro-SIM卡，原因是需要更多的空間來放置電池，一半以上的重量和容量都是電池。大家好奇的接頭問題仍然採用自家的30-pin連接器。
▼上方多了閃光燈和第二個麥克風。
▼電池能力大幅提升，連續使用3G通話可以長達7小時、3G上網6小時、WiFi上網10小時、影片播放10小時、音樂播放40小時、待機時間300小時（約13天）。
▼當然iPhone 4採用的仍然是符合環保的材質和包裝。
▼硬體重點：A4晶片處理器、16和32GB兩種規格、支援3.5G的7.2M下載速度和5.8M的上傳速度、兩個麥克風減少噪音、802.11n規格、GPS、電子羅盤、加速器。
▼更厲害的是加入了高科技或是機密儀器比較常看到的gyroscope（中譯為陀螺儀），gyroscope有什麼特別的地方？它支援三個立體空間：上下、左右、前後。目前的iPhone如果是與水平面垂直上下仍然無法感受到任何的差別，可是加入gyroscope後，所有的角度變換都可以偵測到，有助於更多軟體的研發。
▼同樣的鏡頭大小下：五百萬畫素、光學變焦鏡頭、五倍zoom功能、點擊對焦、LED閃光燈。
▼高畫質HD錄影、30 fps、錄影中點擊對焦、內建影片編輯、快速分享、LED閃光燈。
▼iMovie for iPhone!!!!!!!Apple著名的影像編輯軟體。
▼如同在Mac上ㄧ樣，有過場特效、影片特效、背景音樂等等功能。
▼三種畫質規格。
▼已經可以下載，售價4.99。
▼iPhone OS正式命名為iOS。
▼新增/強化了1500種功能。
▼商業功能加強
▼搜尋引擎新增Bing。
▼這個月將會售出第1億台的iOS裝置（包含iPod Touch、iPhone、iPad）。
▼電子書功能。
▼無線更新到iOS裝置、購買後直接下載、不用二次付費、自動同步不同裝置之間的書間、紀錄。
▼下方的頁碼新增縮圖功能。
▼iAds即將於7月推出。
▼FaceTime功能：視訊通話
▼目前2010年只有支援WiFi無線網路，不用任何的設定，兩方都是iPhone 4就可以直接進行。
▼3G視訊方面仍然需要與電信業者溝通。
▼iPhone 4將有兩種顏色，白色連前置面板也都是白的。
▼維持原價，目前的iPhone 3GS降價成為＄99，iPhone 4的16GB版本售價$199、32GB版本售價$299。（注：這是美國綁約價格，非空機價格）。如果你是美國的讀者，很不幸的/或是說很幸運的仍然是AT&T當獨售電信業者。如果AT&T合約是在今年任何時間到期，可以在6月直接享受提前升級。
▼美國、法國、德國、英國、日本於6月24號開賣（除了英國外，其他國家應該都是獨賣市場）。
▼更多18個國家會在7月份上市（沒有台灣），離台彎最近、最方便的地區應該是香港。
▼8月會有第三波名單，9月則是第四波共有88個國家。預計台灣8月到9月之間發表。
▼似乎美國會計法已經有修正，未來iPod Touch更新不用收費。（至少iOS 4確定將不用收費）
友站翻譯官網影片：
引用 itouchtw
Tags:
iPhone